JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2747370 Active (id: 1112852)
<entry id="1112852" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2747370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>外臣</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>がいしん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>foreign retainer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-25 00:51:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daij, nikk, 斎藤和英大辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-09-26 23:41:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>広辞苑 has as an additional sense:
2. 他国の君主に対して自分をいうことば。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-09-30 12:03:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>And Daijirin adds "朝廷に仕えている臣で,仲間でない者。" Should they be added, or are they too obscure now?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-02 00:28:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I guess they can be ignored.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-02 02:38:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml