JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2730420 Active (id: 1104967)
<entry id="1104967" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2730420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>栂</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つが</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>とが</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ツガ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>トガ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>southern Japanese hemlock (species of conifer native to Japan, Tsuga sieboldii)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-07-20 16:05:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(Representative member of its genus.)
Saw in place name, pronounced as とが.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj ja:WP en:WP
http://ja.wikipedia.org/wiki/ツガ
http://en.wikipedia.org/wiki/Tsuga_sieboldii</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-07-20 18:49:33" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i've mentioned this many times.  please do NOT mark plants as [bot] and animals as [zool].  they are for terminology ~only~</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,8 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ツガ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;トガ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,3 +23,2 @@
-&lt;field&gt;&amp;bot;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;southern Japanese hemlock (Tsuga sieboldii)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;species of conifer native to Japan&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;southern Japanese hemlock (species of conifer native to Japan, Tsuga sieboldii)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml