jmdict
2724840
Active
(id:
1101822)
<entry id="1101822" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2724840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>弊誌</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>へいし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hum;</misc>
<gloss>(our) magazine</gloss>
<gloss>periodical</gloss>
<gloss>journal</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-22 13:32:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>should it be "our magazine" as the current entry for 弊社, or
is enough to just tag it as humble?</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-06-23 07:42:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably the "hum" should be enough, but I added "our" as well.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>magazine</gloss>
+<gloss>(our) magazine</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>