JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2159020 Active (id: 1100131)
<entry id="1100131" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2159020</ent_seq>
<k_ele>
<keb>すり合わせ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>擦り合わせ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>摺り合わせ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>すり合せ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>擦り合せ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>摺り合せ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すりあわせ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>comparing and adjusting</gloss>
<gloss>reconciling</gloss>
<gloss>knocking into shape</gloss>
<gloss>bouncing of ideas, opinions, etc. off each other to obtain a fine-tuned integrated whole</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&engr;</field>
<gloss>lapping</gloss>
<gloss>precision surface finishing</gloss>
<gloss>mating by rubbing together</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&med;</field>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>margination</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-04-15 01:46:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr; GG5, 新和英中辞典, 医学英和辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,9 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;すり合せ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;擦り合せ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;摺り合せ&lt;/keb&gt;
@@ -24,0 +33,9 @@
+&lt;gloss&gt;comparing and adjusting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reconciling&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;knocking into shape&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;med;&lt;/field&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;margination&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-16 00:00:36" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-06-06 14:42:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>[fld=eng] and gloss on eng sense
reorder so common sense above technical ones</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27,5 +27,0 @@
-&lt;gloss&gt;precision surface finishing&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;lapping&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -36,0 +31,7 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;eng;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;lapping&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;precision surface finishing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mating by rubbing together&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-06 23:40:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Moving the long gloss to the end.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27,1 +27,0 @@
-&lt;gloss&gt;bouncing of ideas (opinions, etc.) off each other to obtain a fine-tuned integrated whole&lt;/gloss&gt;
@@ -31,0 +30,1 @@
+&lt;gloss&gt;bouncing of ideas, opinions, etc. off each other to obtain a fine-tuned integrated whole&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml