JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1550140 Active (id: 1095316)
<entry id="1095316" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1550140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>理由</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf01</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りゆう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf01</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>わけ</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>reason</gloss>
<gloss>pretext</gloss>
<gloss>motive</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-06 10:29:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>I've seen 理由 with わけ as furigana a hundred times, esp. on 
movie posters, printed ads, book titles, etc. It's definitely 
not standard and whenever it's supposed to be read as わけ, 
there's furigana, so it might not be necessary though.</upd_detl>
<upd_refs>http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11861
15281</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;わけ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-06 11:34:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,1 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml