JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2542050 Active (id: 1095091)
<entry id="1095091" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2542050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鱫鱜</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あいきょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1586720">鮎・あゆ・1</xref>
<field>&food;</field>
<gloss>dried, salt-pickled ayu with its eggs inside</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-06-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-05-03 14:16:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Correct and elaborate defn
(saw in exhibit, in kanji)</upd_detl>
<upd_refs>daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;salted (pickled) ayu eggs baked in mother ayu&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;dried, salt-pickled sweetfish (ayu) with its eggs inside (other organs removed)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-04 11:25:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1586720"&gt;鮎・あゆ&lt;/xref&gt;
@@ -13,1 +14,1 @@
-&lt;gloss&gt;dried, salt-pickled sweetfish (ayu) with its eggs inside (other organs removed)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dried, salt-pickled ayu with its eggs inside&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-04 15:04:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1586720"&gt;鮎・あゆ&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1586720"&gt;鮎・あゆ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1586720"&gt;鮎・あゆ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1586720"&gt;鮎・あゆ・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml