JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2700640 Active (id: 1091501)
<entry id="1091501" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2700640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>斯くやあらん</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かくやあらん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>it must be like this</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-02 11:17:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Ben Bullock</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>example: 地獄の窯の底はかくあらんといった暑さで、訪れる場合は早朝のうちに入り、
午前9時には脱出を開始せねば危険だ</upd_detl>
<upd_refs>http://okwave.jp/qa/q1414533.html

http://www.weblio.jp/content/%E3%81%A8%E3%82%84%E3%81%82%E3%82
%89%E3%82%93</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-04-07 22:13:42" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no idea how to phrase this.  supplied refs contain only かくやあらん</upd_detl>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +4,3 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;かくあらん&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;斯くやあらん&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;must be like this&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;it must be like this&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml