JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2701420 Active (id: 1091500)
<entry id="1091500" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2701420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>補助券</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほじょけん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>voucher</gloss>
<gloss>coupon</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-07 21:51:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Barry A Byrne</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>voucher (seems to be synonym of coupon in [ミール]クーポン)

Syntax Error

補助券
ほじょけん
[1] n voucher (seems to be synonym of coupon in [ミール]クーポン)
                                                        ^</upd_detl>
<upd_refs>http://www.ageconcern-japan.org/event/U3A/cal/hyousi04.pdf</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-04-07 22:10:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>630k hits</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,3 @@
-&lt;gloss&gt;n voucher&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;voucher&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;coupon&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml