JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 1373730 Active (id: 1084712)
<entry id="1084712" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<gloss>small present</gloss>
<gloss>small token of appreciation</gloss>
<gloss>with compliments (e.g. written on small gift)</gloss>
<audit time="2012-02-03 13:47:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add gloss “with compliments” – just saw at shrine (on tray of sweets)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;gloss&gt;with compliments (e.g. written on minor gift)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2012-02-04 07:23:36" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not really convinced that third gloss is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,1 @@
-&lt;gloss&gt;with compliments (e.g. written on minor gift)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;with compliments (e.g. written on small gift)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml