jmdict
2657030
Active
(id:
1075305)
<entry id="1075305" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2657030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>油っぽい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>脂っぽい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あぶらっぽい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="see" seq="1311810">脂っこい・あぶらっこい</xref>
<gloss>greasy</gloss>
<gloss>fatty</gloss>
<gloss>oily</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-01 14:08:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* This is a very common variant of あぶらっこい
* It’s not quite a regular 〜っぽい construction – it doesn’t mean “grease-like”, but rather “greasy”.</upd_detl>
<upd_refs>1m+ Google hits</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-09-02 02:27:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i'm not sure what the "esp." clause rules out</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,3 +14,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1311810">あぶらっこい</xref>
-<gloss>greasy (esp. food, face, skin, hair)</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<xref type="see" seq="1311810">脂っこい・あぶらっこい</xref>
+<gloss>greasy</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>