JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2228080 Active (id: 1074640)
<entry id="1074640" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2228080</ent_seq>
<k_ele>
<keb>川八目</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>川八つ目</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かわやつめ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カワヤツメ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2619650">シベリアヤツメ</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-11-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-06-04 22:43:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>James Rose</upd_name>
<upd_detl>Arctic should be capitalized</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20,1 +20,3 @@
-&lt;gloss&gt;arctic lamprey (Lethenteron japonicum)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Arctic lamprey (Lethenteron japonicum)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lamprey-eel&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;darktail Alascan lamprey&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-06-06 00:17:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>James Rose</upd_name>
<upd_detl>Perhaps シベリアヤツメ should be a totally different entry for Lethenteron
camtschaticum?  Your call. JB: I think it's OK here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;シベリアヤツメ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -20,3 +24,1 @@
-&lt;gloss&gt;Arctic lamprey (Lethenteron japonicum)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;lamprey-eel&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;darktail Alascan lamprey&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum, was Lethenteron japonicum)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-14 00:53:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging in 2550410.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26,0 +26,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;シベリアヤツメ&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-21 19:13:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,4 +17,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;シベリアヤツメ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -23,0 +19,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2619650"&gt;シベリアヤツメ・1&lt;/xref&gt;
@@ -26,5 +23,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;シベリアヤツメ&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-22 00:44:02" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-03-22 00:45:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think we should avoid adding old scientific names.  opens the door to LOADS of clutter getting in</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,1 +21,1 @@
-&lt;gloss&gt;arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum, was Lethenteron japonicum)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-22 01:22:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. It's in the database comments now.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2619650"&gt;シベリアヤツメ・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-25 09:13:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21,1 +21,1 @@
-&lt;gloss&gt;arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml