<entry id="1071033" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2610760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>弾け飛ぶ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>はじけ飛ぶ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はじけとぶ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5b;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to pop off</gloss>
<gloss>to pop out</gloss>
<gloss>to fly off</gloss>
<gloss>to shoot off</gloss>
<gloss>to burst open</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-06 02:35:43" stat="A" unap="true">
<upd_refs>http://dic.search.yahoo.co.jp/search?p=%E5%BC%BE%E3%81%91%E9%A3%9B%E3%81%B6&amp;r_dtype=all&amp;aq=-1&amp;oq=&amp;ei=UTF-8</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-02-06 03:37:30" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;はじけ飛ぶ&lt;/keb&gt;
@@ -12,1 +15,6 @@
-&lt;gloss&gt;To fly as if having burst open&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to pop off&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pop out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fly off&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to shoot off&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to burst open&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-13 21:53:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,1 @@
-&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5b;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-13 21:54:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>