JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2611040 Active (id: 1057550)
<entry id="1057550" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2611040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>かき菜</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かきな</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カキナ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>kakina (green leafy vegetable of the genus Brassica)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-10 13:04:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Eric J</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/かき菜</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-02-11 00:56:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Any more info?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;type of japanese green leafy vegetable&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;kakina&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;green leafy vegetable of the Brassica family&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-11 05:38:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>wikipedia has some info that's similar to what gg5 offers though they differ on 
the species name.  i know a leading brassicaceae systematist i can contact 
should it prove necessary, though she doesn't speak japanese</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;kakina&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;green leafy vegetable of the Brassica family&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;kakina (green leafy vegetable of the genus Brassica)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-11 05:42:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>wait, never mind.  i was remembering wiki's/gg5's entry for あぶらな which i 
looked up earlier today.  i'm also at a loss for this one.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-02-11 11:28:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Let's put it in for now.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;カキナ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -12,0 +16,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml