<entry id="1057460" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2610920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一増一減</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いちぞういちげん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-08 05:48:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Richard Smith</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-02-08 08:51:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it does not seem to have been evident to the buddhists that 10+100n=84000 is 
false for all n</upd_detl>
<upd_refs>nikk, ddofbud
-
did not look for evidence of meaning submitted since no ref was given.  this is 
what dictionaries have</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;いちそういちげん&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;いちぞういちげん&lt;/reb&gt;
@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;the principle that "if one is added, one is taken away"&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;Buddh;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;period during which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by increments of 100 years) and then decreases back to ten&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-08 09:37:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>clarifying</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;period during which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by increments of 100 years) and then decreases back to ten&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;period during which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by increments of 100) and then decreases back to ten (by decrements of 100)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-08 09:41:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>actually, i think my poor translation of nikk was responsible for the buddhist 
'math error'.  now it is merely a biology error</upd_detl>
<upd_refs>ddofbud</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;period during which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by increments of 100) and then decreases back to ten (by decrements of 100)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-08 10:16:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Here's what it said: "〔名〕仏語。寿命が一〇歳より百年ごとに一歳を増して八万四千歳に達する間と、これと反対に、八万四千歳より百年ごとに一歳を減らして一〇歳に至る間とをいう。"
Wonder why it says "一〇歳" instead of "十歳"?</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>