<entry id="1057447" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1563880</ent_seq>
<k_ele>
<keb>傅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めのと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ふ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>instructor</gloss>
<gloss>tutor (to a prince)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-07 22:01:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijirin combines the めのと reading with the 乳母 entry, which I think is odd.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Daijirin</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;めのと&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-07 23:09:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>gg5, meikyo both have only めのと for this.  also, i question the usage tags.  
could they be due to dodgy newspaper parsing or something?</upd_detl>
<upd_refs>koj, meikyo too.  although they both use a strict sense split in their entries</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-&lt;reb&gt;ふ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;めのと&lt;/reb&gt;
@@ -15,1 +15,1 @@
-&lt;reb&gt;めのと&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ふ&lt;/reb&gt;
@@ -19,0 +19,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-07 23:57:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suspect them too. I'll remove them</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,2 +6,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;news2&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf42&lt;/ke_pri&gt;
@@ -11,2 +9,0 @@
-&lt;re_pri&gt;news2&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf42&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-08 01:42:13" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>