JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2610750 Active (id: 1057382)
<entry id="1057382" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2610750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>相対立する</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あいたいりつする</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&vs-i;</pos>
<gloss>to be incompatible</gloss>
<gloss>to be contradictory</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-05 23:48:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francis</upd_name>
<upd_detl>Combinations of the first two kanji and the last two kanji are easily found. The meaning of the three kanji together seems to be quite clear. It comes up on Google and it is in text which I read. Perhaps you would consider inclusion.

The following entries add some assistance:-

相対立する概念 【?】 contrasting concepts; WI4
相対立体化学 【そうたいりったいかがく】 relative stereochemistry; WI1</upd_detl>
<upd_refs>See below.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-02-06 03:42:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>相対立体化学 is parsed as 相対-立体-化学, not 相対立-体化学.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;相対立&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;相対立する&lt;/keb&gt;
@@ -11,3 +11,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to contradict&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to be incompatible&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be contradictory&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-06 03:43:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;reb&gt;あいたいりつ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;あいたいりつする&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-06 05:28:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml