JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2609830 Deleted (id: 1057288)
<entry id="1057288" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2609830</ent_seq>
<r_ele>
<reb>つ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&conj;</pos>
<xref type="see" seq="2609740">浮きつ沈みつ</xref>
<xref type="see" seq="2036660">追いつ追われつ</xref>
<s_inf>form: ...つ...つ</s_inf>
<gloss>indicates two contrasting actions</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-01-28 11:31:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Here goes.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Daijirin,Meikyo</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-01-28 14:25:41" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2011-01-28 14:26:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>just realized there's already an entry for つ as an archaic possessive.  should this 
be merged into that?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-02-03 05:20:01" stat="D" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, that other つ was put in by one Rene Malenfant in September 2007.
My initial inclination was that they shouldn't be merged. Daijirin keeps them in separate entries (it has 5 for つ). Kojien has an omnibus entry, with that つ at the bottom after the usual list of 万葉集/平家物語/源氏物語 arcana. Then I saw that for single-kana entries we always merge them. So probably best to do it here too.
I have added it to the "other" つ (pending).</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-02-03 13:44:17" stat="D">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml