JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2259650 Active (id: 1029511)
<entry id="1029511" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2259650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>言葉に窮する</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ことばにきゅうする</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&vs-s;</pos>
<xref type="see" seq="1640270">言葉に詰まる</xref>
<gloss>to be at a loss for words</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-13 13:07:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>So you made the switch? Let's hope everything goes for the 
best.

Regarding the POS debate, I thought that the tag was 
exclusive to cases where the する verb is not part of the 
word and must be added after it. e.g. 理解ー>理解する。
Having the vs tag cover both those cases and the cases where 
suru is part of the expression e.g. 気にする could be 
potentially confusing, especially to software. I'm afraid it 
could confuse third-party (e.g. rikaichan) conjugators. I 
also noticed that some entries already use the vs-i tag. 
Wouldn't using the vs-i tags keep things separate and more 
logically consistent?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-14 02:09:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>窮する is vs-s. Old mistake.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs-i;&lt;/pos&gt;
@@ -13,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs-s;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml