JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2858586</ent_seq> <k_ele> <keb>箸にも棒にも引っかからない</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>箸にも棒にも引っ掛からない</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>箸にも棒にもひっかからない</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>はしにもぼうにもひっかからない</reb> </r_ele> <trans> <xref>箸にも棒にもかからない</xref> <trans_det>hopeless</trans_det> <trans_det>incorrigible</trans_det> <trans_det>beyond repair</trans_det> <trans_det>good-for-nothing</trans_det> <trans_det>terrible</trans_det> </trans> </entry>