JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2791330</ent_seq> <k_ele> <keb>鰯の頭も信心から</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>いわしのあたまもしんじんから</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>いわしのかしらもしんじんから</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>faith is mysterious</trans_det> <trans_det>faith is weird</trans_det> <trans_det>even a pilchard's head (can be revered) through faith</trans_det> </trans> </entry>