<entry>
<ent_seq>1257110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>硬い</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf33</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>固い</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf46</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>堅い</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf29</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>緊い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf29</re_pri>
<re_pri>nf33</re_pri>
<re_pri>nf46</re_pri>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>hard</trans_det>
<trans_det>solid</trans_det>
<trans_det>tough</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>stiff</trans_det>
<trans_det>tight</trans_det>
<trans_det>wooden</trans_det>
<trans_det>unpolished (e.g. writing)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>strong</trans_det>
<trans_det>firm (not viscous or easily moved)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>safe</trans_det>
<trans_det>steady</trans_det>
<trans_det>honest</trans_det>
<trans_det>steadfast</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>obstinate</trans_det>
<trans_det>stubborn</trans_det>
</trans>
<trans>
<ant>砕けた</ant>
<trans_det>bookish</trans_det>
<trans_det>formal</trans_det>
<trans_det>stuffy</trans_det>
</trans>
</entry>