jmdict
1830620
Active
(id:
1913181)
<entry>
<ent_seq>1830620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>生き霊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>生霊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>生き魑魅</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>生魑魅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いきりょう</reb>
<re_restr>生き霊</re_restr>
<re_restr>生霊</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>いきすだま</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>せいれい</reb>
<re_restr>生霊</re_restr>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>vengeful spirit (spawned from a person's hate)</trans_det>
<trans_det>doppelgänger</trans_det>
<trans_det>co-walker</trans_det>
<trans_det>wraith</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>mankind</trans_det>
<trans_det>souls</trans_det>
<trans_det>people</trans_det>
</trans>
</entry>