<entry> <ent_seq>1328050</ent_seq> <k_ele> <keb>手前味噌</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>てまえみそ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>self-flattery</trans_det> <trans_det>sing one's own praises</trans_det> </trans> </entry>