jmdict
1207730
Active
(id:
1920989)
<entry>
<ent_seq>1207730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>裂く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>割く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<stagk>裂く</stagk>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to tear</gloss>
<gloss>to rip up</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to cut up</gloss>
<gloss>to cleave</gloss>
<gloss>to cut open (esp. the abdomen)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>裂く</stagk>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to forcibly separate (e.g. two lovers)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>割く</stagk>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to spare (time, money, etc.)</gloss>
<gloss>to use part of something</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref>黥く</xref>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>to have a tattoo in the corner of one's eye</gloss>
</sense>
</entry>