jmdict
1207590
Active
(id:
2312786)
1207590 jmdict A [id=2312786]
掛かる[ichi1,news2,nf47];掛る;懸かる[rK];懸る[rK]
かかる[ichi1,news2,nf47]
[1][v5r,vi][uk]
to take (a resource, e.g. time or money)
[see=1884400・時間がかかる[1]]
[2][v5r][uk]
to hang
[3][v5r][uk]
to come into view; to arrive
[see=1535140・お目にかかる[1,2]]
[4][v5r][uk]
to come under (a contract, a tax)
[5][v5r][uk]
to start (engines, motors)
[6][v5r][uk]
to attend; to deal with; to handle
[7][v5r,aux-v][uk]
to have started to; to be on the verge of
[8][v5r][uk]
to overlap (e.g. information in a manual); to cover
[9][v5r,aux-v][uk]
to (come) at
[10][v5r][uk]
to be fastened
[see=2089720・鍵がかかる[1]]
[11][v5r][uk]
to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
[12][v5r][uk]
to be caught in
[see=1854960・罠にかかる[1,2]]
[13][v5r][uk]
to get a call
[see=2208100・電話が掛かる[1]]
[14][v5r][uk]
to depend on