2610760 jmdict A [id=1071033] 弾け飛ぶ;はじけ飛ぶ はじけとぶ [1][v5b,vi] to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open