拙い [つたない;まずい] /(adj-i) (1) (uk) poor-quality/shoddy/crude/(adj-i) (2) (See 不味い・2) unskillful/inexpert/maladroit/inept/foolish/clumsy/(adj-i) (3) (つたない only) unlucky/EntL1385260/