御座い
【
ござい 】
-
[exp]
[abbr,pol,uk]
《dated or colloquial; usu. as で～ as a copula》
- to be
- to exist
Cross references:- ⇒ see: 1612690 【ございます】 1. to be; to exist
-
[exp]
[hon,arch]
- (please) come
History:
-
A 2026-05-15 08:18:02 Jim Breen <...address hidden...> (id#2370860)
-
A* 2026-05-14 11:45:45 Carl Bader-Nia <...address hidden...> (id#2370756) - Comments
I'm not really seeing that second sense reflected in references, I don't think we need to mirror it. Sense one seems to be mostly restricted to copular usage, but I don't think we need a separate entry for it. I'd give the other sense [arch], since they're only in large kokugos with [arch] examples.
- Refs
Daijr, daijs
- Diff
@@ -12,0 +13 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -14,0 +16 @@ +<s_inf>dated or colloquial; usu. as で～ as a copula</s_inf> @@ -19,5 +21,4 @@ -<pos>&aux-v;</pos> -<xref type="see" seq="1612690" sno="2" xr="ございます">ございます[2]</xref> -<misc>&pol;</misc> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>to be (doing)</gloss> +<pos>&exp;</pos> +<misc>&hon;</misc> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>(please) come</gloss>
-
A* 2026-04-24 14:26:04 vive (id#2368753) - Comments
abbr? arch?
- Refs
sankoku daijr pixiv
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.