板わさ；
板山葵
[rK]
；
板ワサ
[sK]
【
いたわさ；
イタワサ
[sk]
】
-
[n]
{food, cooking}
- slices of kamaboko served with grated wasabi
Cross references:- ⇒ see: 1209060 【かまぼこ】 1. kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
History:
-
A 2024-11-25 00:20:22 Robin Scott <...address hidden...> (id#2323876) - Comments
板ワサ can be hidden (<20% of the total n-grams). わさび x-ref not needed.
- Diff
@@ -8 +8,2 @@ -<keb>板ワサ</keb> +<keb>板山葵</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,2 +12,2 @@ -<keb>板山葵</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<keb>板ワサ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -23,2 +24 @@ -<xref type="see" seq="1209060">蒲鉾</xref> -<xref type="see" seq="1302710">山葵・1</xref> +<xref type="see" seq="1209060">かまぼこ</xref>
-
A 2024-11-22 07:07:31 Jim Breen <...address hidden...> (id#2323616)
-
A* 2024-11-21 18:00:03 Sombrero1 <...address hidden...> (id#2323495) - Comments
FYI 板山葵 is 熟字訓.
- Refs
Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 板わさ │ 11.259 │ 73.8% │sankoku, smk, jitsuyo, iwakoku, shinsen, gendai │ 板ワサ │ 1.500 │ 9.8% │katakana form kept visible or not? │ 板山葵 │ 46 │ 0.3% │GG5, Prog, daijs/t/r, oukoku, meikyo etc. ; [rK] │ いたわさ │ 2.281 │ 15.0% │ │ イタワサ │ 171 │ 1.1% │[sk] ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.