jmdict 2862787 Deleted (id#2317536)
鉢合う； はち合う
【 はちあう 】
  1. [v5u] [rare]
    《non-standard var. of 鉢合わせする》
    • to bump heads
    • to bump into each other
    • to collide head-on
    Unresolved cross references:
    • ⇒ see: 1477100(1) 鉢合わせ[1]
  2. [v5u] [rare]
    《non-standard var. of 鉢合わせする》
    • to meet by chance
    • to encounter
    • to run into
    Unresolved cross references:
    • ⇒ see: 1477100(1) 鉢合わせ[2]
Conjugations
History:
    • D 2024-10-15 23:38:10 Robin Scott (id#2317536)
    • Comments
      We don't typically include non-standard variants like this unless they're common.
    • D* 2024-10-14 23:32:02 Jim Breen (id#2317459)
    • Comments
      Most likely an erroneous back-formation.  Do we really want to include such things?
    • Refs
      鉢合わせする	6228
    • A* 2024-09-27 23:06:06 (id#2314878)
    • Comments
      found this used, seems an 誤り
see 鉢合わせる
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────┬───────╮
│ 鉢合う　 │ 194 │ 60.6% │
│ はち合う │ 126 │ 39.4% │
╰─ーーーー─┴─────┴───────╯
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.