jmdict 2862607 Active (id#2338281)
そげ落とす削げ落とす削げおとす [sK]
そげおとす
  1. [v5s,vt] [rare]
    • to chip off
    • to scrape off
    • to prune
    Cross references:
    • ⇒ see: 2534000 そぎ落とす 1. to chip off; to scrape off; to prune
History:
    • A 2025-05-02 23:50:30 Jim Breen (id#2338281)
    • Comments
      Yes. That was an error I didn't notice.
    • A* 2025-05-02 14:53:22 Sombrero1 (id#2338263)
    • Comments
      Yes, [v5s]
    • Diff
      @@ -18 +18 @@
      -<pos>&v5r;</pos>
      +<pos>&v5s;</pos>
    • A* 2025-05-02 14:24:25 Bernhard Fritz-Zieroth (id#2338261)
    • Comments
      probably should be [v5s] rather than [v5r] but did not touch the entry, for easier review
    • Refs
      Top 10 N-grams Lookup for そげ落と (Frequency Order)
      そげ落とし	253	  
      そげ落として	149	  
      そげ落とす	60	  
      そげ落とさ	52	  
      そげ落とされ	44	  
      そげ落とした	35	  
      そげ落とされて	26
    • A 2024-09-29 21:33:11 Jim Breen (id#2315169)
    • Comments
      Probably worth having.
    • A* 2024-09-15 01:13:57 (id#2312756)
    • Comments
      weird variant of そぎ落とす
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
      ╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
      │ そげ落として │ 149 │ 67.4% │
      │ 削げ落として │  72 │ 32.6% │
      │ 削げおとして │   0 │  0.0% │ (found it used in this form)
      ╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.