自他共に；
自他ともに
【
じたともに 】
-
[exp]
- (by) both oneself and others
Cross references:- ⇒ see: 2796400 自他共に認める 1. to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
History:
-
A 2024-11-09 06:26:11 Jim Breen <...address hidden...> (id#2320694) - Comments
OK
-
A* 2024-11-08 22:13:58 Robin Scott <...address hidden...> (id#2320628) - Comments
I don't think it's an adverb. The 自他共 entry in nikk has a different definition. I think we should include the に.
- Refs
自他共 140,705 自他共に 137,430 自他共に認める 108,985
- Diff
@@ -5 +5 @@ -<keb>自他共</keb> +<keb>自他共に</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>自他とも</keb> +<keb>自他ともに</keb> @@ -11 +11 @@ -<reb>じたとも</reb> +<reb>じたともに</reb> @@ -14,3 +14,3 @@ -<pos>&adv;</pos> -<s_inf>often as 自他共に</s_inf> -<gloss>by both oneself and others</gloss> +<pos>&exp;</pos> +<xref type="see" seq="2796400">自他共に認める</xref> +<gloss>(by) both oneself and others</gloss>
-
A 2015-03-27 00:46:05 Jim Breen <...address hidden...>
-
A* 2015-03-26 09:05:44 - Refs
n-grams
- Diff
@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>自他とも</keb>
-
A 2013-08-12 11:57:48 Jim Breen <...address hidden...> - Comments
In the ngrams 99% are in 自他共に.
- (show/hide 1 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.