jmdict 2253090 Active (id#2332515)
で御座ります [rK]
でござります
  1. [cop,exp] [arch,pol]
    《more polite than です and である》
    • be
    • is
    Cross references:
    • ⇒ see: 2253080 で御座います 1. be; is
History:
    • A 2025-02-12 23:45:28 Jim Breen (id#2332515)
    • Diff
      @@ -17 +17 @@
      -<s_inf>More polite than です and である</s_inf>
      +<s_inf>more polite than です and である</s_inf>
    • A* 2025-02-12 14:56:47 Sombrero1 (id#2332509)
    • Refs
      nikk: 「である」の丁寧表現。「です」よりも一層丁寧度が高い。
      
      Adding [cop], no conjugation tag available.
      
      Google N-gram Corpus Counts
      ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
      │ で御座ります │  1.216 │  2.7% │[rK]
      │ でござります │ 43.241 │ 97.3% │
      ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -5,0 +6 @@
      +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
      @@ -10,0 +12 @@
      +<pos>&cop;</pos>
      @@ -15 +17 @@
      -<s_inf>polite copula</s_inf>
      +<s_inf>More polite than です and である</s_inf>
    • A 2012-06-14 07:55:51 Jim Breen
    • A* 2012-06-13 23:45:49 Rene Malenfant
    • Comments
      matching style for copula given in だ
    • Diff
      @@ -15,1 +15,3 @@
      -<gloss>to be (copula)</gloss>
      +<s_inf>polite copula</s_inf>
      +<gloss>be</gloss>
      +<gloss>is</gloss>
    • A 2008-02-05 00:00:00
    • Comments
      Entry created
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.