jmdict 2241040 Active (id#2286641)
ボジョレーヌーボー； ボジョレー・ヌーボー； ボジョレー・ヌーヴォー [sk] ； ボジョレーヌーヴォー [sk] ； ボージョレ・ヌーボー [sk] ； ボージョレ・ヌーヴォー [sk] ； ボジョレヌーボー [sk] ； ボジョレ・ヌーボー [sk] ； ボージョレヌーボー [sk] ； ボジョレーヌーボ [sk] ； ボージョレーヌーボー [sk] ； ボージョレ・ヌーヴォ [sk] ； ボージョレー・ヌーヴォー [sk] ； ボジョレヌーボ [sk] ； ボージョレー・ヌーボー [sk] ； ボジョレ・ヌーヴォー [sk] ； ボージョレーヌーヴォー [sk] ； ボージョレヌーヴォー [sk] ； ボジョレー・ヌーボ [sk] ； ボジョレーヌーヴォ [sk] ； ボジョレー・ヌーヴォ [sk] ； ボジョレ・ヌーヴォ [sk] ； ボジョレ・ヌーボ [sk] ； ボジョレヌーヴォー [sk] ； ボージョレヌーヴォ [sk] ； ボージョレ・ヌーボ [sk] ； ボージョレヌーボ [sk] ； ボジョレーヌボー [sk] ； ボージョレーヌーボ [sk] ； ボジョレヌーヴォ [sk] ； ボージョレー・ヌーヴォ [sk] ； ボジョレー・ヌヴォー [sk] ； ボジョレーヌヴォー [sk] ； ボージョレーヌーヴォ [sk] ； ボージョレー・ヌーボ [sk] ； ボジョレヌボー [sk] ； ボージョレ・ヌヴォー [sk] ； ボジョレー・ヌボー [sk] ； ボジョレヌボ [sk] ； ボジョレ・ヌボー [sk]
Source lang: fre
  1. [n]
    • Beaujolais nouveau (wine)
    Cross references:
    • ⇐ see: 1092280 ヌーボー 3. Beaujolais nouveau (wine)
History:
    • A 2023-12-28 04:06:04 Stephen Kraus (id#2286641)
    • Comments
      A few more that I missed. I don't think I'll add them.
    • Refs
      〈ヴォ／ボ〉（ー）ジョ（ー）レ（ー）・ヌ（ー）〈ヴォ／ボ〉（ー）
╭─ーーーーーーーーーーーー─┬─────╮
│ ヴォジョレー・ヌーヴォー │ 200 │
│ ヴォジョレーヌーボー　　 │ 158 │
│ ヴォジョレーヌーヴォー　 │ 144 │
│ ボジョーレヌーボー　　　 │ 117 │
│ ヴォジョレー・ヌーボー　 │  93 │
│ ボジョーレ・ヌーボー　　 │  83 │
│ ボジョーレーヌーボー　　 │  66 │
│ ヴォージョレーヌーボー　 │  64 │
╰─ーーーーーーーーーーーー─┴─────╯
    • A 2023-12-23 10:40:48 Jim Breen (id#2286308)
    • Comments
      Ridiculous.
    • A* 2023-12-23 08:51:06 Stephen Kraus (id#2286304)
    • Comments
      Pasted all the keys in the 'readings' field in frequency order as hidden forms.
Keeping ボジョレーヌーボー and its nakaguro form visible.
Feel free to reject if this is too crazy.
    • Refs
      https://en.wikipedia.org/wiki/Beaujolais_nouveau

ボ（ー）ジョレ（ー）（・）ヌ（ー）〈ヴォ／ボ〉（ー）

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ ボジョレーヌーボー　　　 │ 42,646 │ 26.6% │ - (sankoku, shinsen)
│ ボジョレー・ヌーヴォー　 │ 21,020 │ 13.1% │
│ ボジョレー・ヌーボー　　 │ 15,887 │  9.9% │
│ ボジョレーヌーヴォー　　 │ 12,087 │  7.5% │
│ ボージョレ・ヌーボー　　 │ 11,868 │  7.4% │
│ ボージョレ・ヌーヴォー　 │  7,320 │  4.6% │
│ ボジョレヌーボー　　　　 │  5,696 │  3.6% │
│ ボジョレ・ヌーボー　　　 │  5,576 │  3.5% │
│ ボージョレヌーボー　　　 │  4,438 │  2.8% │ - (sankoku, shinsen, meikyo, daijr)
│ ボジョレーヌーボ　　　　 │  4,403 │  2.7% │
│ ボージョレーヌーボー　　 │  3,577 │  2.2% │ - (sankoku, shinsen)
│ ボージョレ・ヌーヴォ　　 │  3,201 │  2.0% │
│ ボージョレー・ヌーヴォー │  2,401 │  1.5% │
│ ボジョレヌーボ　　　　　 │  2,350 │  1.5% │
│ ボージョレー・ヌーボー　 │  2,228 │  1.4% │
│ ボジョレ・ヌーヴォー　　 │  1,889 │  1.2% │
│ ボージョレーヌーヴォー　 │  1,704 │  1.1% │
│ ボージョレヌーヴォー　　 │  1,592 │  1.0% │
│ ボジョレー・ヌーボ　　　 │  1,369 │  0.9% │
│ ボジョレーヌーヴォ　　　 │  1,366 │  0.9% │
│ ボジョレー・ヌーヴォ　　 │    976 │  0.6% │
│ ボジョレ・ヌーヴォ　　　 │    853 │  0.5% │
│ ボジョレ・ヌーボ　　　　 │    822 │  0.5% │
│ ボジョレヌーヴォー　　　 │    701 │  0.4% │
│ ボージョレヌーヴォ　　　 │    684 │  0.4% │
│ ボージョレ・ヌーボ　　　 │    673 │  0.4% │
│ ボージョレヌーボ　　　　 │    612 │  0.4% │
│ ボジョレーヌボー　　　　 │    533 │  0.3% │
│ ボージョレーヌーボ　　　 │    290 │  0.2% │
│ ボジョレヌーヴォ　　　　 │    270 │  0.2% │
│ ボージョレー・ヌーヴォ　 │    255 │  0.2% │
│ ボジョレー・ヌヴォー　　 │    204 │  0.1% │ - (JA wiki)
│ ボジョレーヌヴォー　　　 │    158 │  0.1% │
│ ボージョレーヌーヴォ　　 │     96 │  0.1% │
│ ボージョレー・ヌーボ　　 │     91 │  0.1% │
│ ボジョレヌボー　　　　　 │     77 │  0.0% │
│ ボージョレ・ヌヴォー　　 │     68 │  0.0% │
│ ボジョレー・ヌボー　　　 │     64 │  0.0% │
│ ボジョレヌボ　　　　　　 │     53 │  0.0% │
│ ボジョレ・ヌボー　　　　 │     52 │  0.0% │
╰─ーーーーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -4,0 +5,10 @@
+<reb>ボジョレーヌーボー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレー・ヌーボー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレー・ヌーヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +16,17 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレ・ヌーボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレ・ヌーヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレヌーボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレ・ヌーボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -8,0 +36,29 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレーヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレーヌーボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレ・ヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレー・ヌーヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレー・ヌーボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレ・ヌーヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -11,0 +68 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -14 +71,2 @@
-<reb>ボジョレー・ヌーヴォー</reb>
+<reb>ボージョレヌーヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -17 +75,2 @@
-<reb>ボージョレ・ヌーボー</reb>
+<reb>ボジョレー・ヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -20 +79,82 @@
-<reb>ボージョレー・ヌーヴォー</reb>
+<reb>ボジョレーヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレー・ヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレ・ヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレ・ヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレヌーヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレ・ヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレーヌボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレーヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレー・ヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレー・ヌヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレーヌヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレーヌーヴォ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレー・ヌーボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレヌボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボージョレ・ヌヴォー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレー・ヌボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレヌボ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボジョレ・ヌボー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -25 +165 @@
-<gloss>Beaujolais Nouveau</gloss>
+<gloss>Beaujolais nouveau (wine)</gloss>
    • A 2013-05-11 11:05:27 Jim Breen
    • Comments
      Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
    • Diff
      @@ -19,0 +19,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ボージョレー・ヌーヴォー</reb>
+</r_ele>
    • A 2013-05-11 11:05:24 Jim Breen
    • Comments
      Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
    • Diff
      @@ -16,0 +16,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ボージョレ・ヌーボー</reb>
+</r_ele>
  6. (show/hide 2 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.