jmdict 2221930 Active (id#2330840)
探湯盟神探湯誓湯 [rK]
くかたち [gikun] くがたち [gikun] くかだち [gikun,rk]
  1. [n] [hist]
    • trial by hot water
    • putting a person's hand in boiling water to determine their guilt or innocence (with the belief that the innocent would not be scalded)
    Cross references:
    • ⇐ see: 2862745 盟神探湯【めいしんたんとう】 1. trial by hot water; putting a person's hand in boiling water to determine their guilt or innocence (with the belief that the innocent would not be scalded)
History:
    • A 2025-01-23 06:24:17 Jim Breen (id#2330840)
    • Comments
      I can't be bothered arguing.
    • A* 2025-01-23 03:46:32 (id#2330835)
    • Comments
      くかだち doesn't make sense as a search form.
    • Diff
      @@ -25 +25 @@
      -<re_inf>&sk;</re_inf>
      +<re_inf>&rk;</re_inf>
    • A 2025-01-22 19:30:44 Jim Breen (id#2330800)
    • Comments
      I'd hide it.
    • Refs
      Daijisen: 《「くがたち」「くかだち」とも》
    • Diff
      @@ -25 +25 @@
      -<re_inf>&rk;</re_inf>
      +<re_inf>&sk;</re_inf>
    • A* 2025-01-22 16:49:28 Sombrero1 (id#2330799)
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
      ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
      │ 探湯   │ 1.540 │ 40.3% │
      │ 盟神探湯 │ 1.033 │ 27.0% │
      │ 誓湯   │    51 │  1.3% │[rK]
      │ くかたち │   648 │ 16.9% │
      │ くがたち │   528 │ 13.8% │
      │ くかだち │    26 │  0.7% │Afaics this is only mentioned in daijs, I think [rk] is appropriate here if it's going to be kept
      ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
    • Diff
      @@ -8 +8 @@
      -<keb>誓湯</keb>
      +<keb>盟神探湯</keb>
      @@ -11 +11,2 @@
      -<keb>盟神探湯</keb>
      +<keb>誓湯</keb>
      +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
      @@ -23,0 +25 @@
      +<re_inf>&rk;</re_inf>
    • A 2024-09-26 21:16:11 Robin Scott (id#2314578)
    • Comments
      No reason to hide those readings. They're in the major refs.
    • Diff
      @@ -19 +19 @@
      -<re_inf>&sk;</re_inf>
      +<re_inf>&gikun;</re_inf>
      @@ -23 +23 @@
      -<re_inf>&sk;</re_inf>
      +<re_inf>&gikun;</re_inf>
  1. (show/hide 5 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.