jmdict 2216830 Active (id#2340159)
碌すっぽ [ateji,rK] ； 陸すっぽ [rK]
【 ろくすっぽ； ろくずっぽ [sk] ； ろくすっぽう [sk] 】
  1. [adv] [col,uk]
    《with neg. verb》
    • (not) well
    • (not) properly
    • (not) enough
    • (not) sufficiently
    • (not) satisfactorily
    Cross references:
    • ⇒ see: 1570040 【ろくに】 1. (not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
History:
    • A 2025-05-21 22:54:07 Syed Raza (id#2340159)
    • Refs
      〔俗〕: sankoku; iwakoku; etc. (all my modern refs except meikyo)
    • Diff
      @@ -26,0 +27 @@
+<misc>&col;</misc>
    • A 2025-03-22 00:53:10 Jim Breen (id#2334893)
    • A* 2025-03-21 07:51:40 GM (id#2334840)
    • Refs
      gg5, iwakoku
    • Diff
      @@ -25,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="1570040">ろくに</xref>
    • A 2023-03-30 22:12:21 Jim Breen (id#2226923)
    • A* 2023-03-30 11:24:42 Robin Scott (id#2226878)
    • Comments
      Our usual style.
I don't object to making ろくずっぽ and ろくすっぽう sk but I note that daijr also has "「ろくすっぽう」とも" and daijs has "「ろくずっぽ」とも".
    • Diff
      @@ -27 +27,3 @@
-<s_inf>before neg. verb</s_inf>
+<s_inf>with neg. verb</s_inf>
+<gloss>(not) well</gloss>
+<gloss>(not) properly</gloss>
@@ -29,2 +31,2 @@
-<gloss>(in)sufficiently</gloss>
-<gloss>(un)satisfactorily</gloss>
+<gloss>(not) sufficiently</gloss>
+<gloss>(not) satisfactorily</gloss>
  6. (show/hide 5 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.