寂しがり屋；
寂しがりや；
淋しがり屋；
淋しがりや
[sK]
；
さみしがり屋
[sK]
；
さびしがり屋
[sK]
【
さびしがりや；
さみしがりや 】
-
[n]
- person who gets lonely easily
- person who does not like to be alone
- person who craves company
Cross references:- ⇐ see: 2168850 寂しん坊【さびしんぼう】 1. person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
History:
-
A 2024-10-02 01:27:53 Jim Breen <...address hidden...> (id#2315557)
-
A* 2024-10-01 22:52:03 Robin Scott <...address hidden...> (id#2315524) - Comments
I don't think "lonely person" person works. Dropping x-ref.
- Refs
daij, gg5, prog, luminous 寂しん坊 3,679
- Diff
@@ -33,3 +33,3 @@ -<xref type="see" seq="2168850">寂しん坊</xref> -<gloss>lonely person</gloss> -<gloss>someone who easily succumbs to loneliness</gloss> +<gloss>person who gets lonely easily</gloss> +<gloss>person who does not like to be alone</gloss> +<gloss>person who craves company</gloss>
-
A 2024-10-01 08:27:54 Jim Breen <...address hidden...> (id#2315445)
-
A* 2024-09-30 23:04:37 Stephen Kraus <...address hidden...> (id#2315363) - Refs
さみしがり屋 9,236 さびしがり屋 6,546 Gendai reikai has both readings
- Diff
@@ -16,0 +17,8 @@ +<k_ele> +<keb>さみしがり屋</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>さびしがり屋</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -18,0 +27,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>さみしがりや</reb>
-
A* 2024-09-30 23:01:34 (id#2315362) - Refs
jitsuyou Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 寂しがり屋 │ 129,359 │ 46.6% │ │ 寂しがりや │ 117,212 │ 42.3% │ │ 淋しがり屋 │ 16,338 │ 5.9% │ │ 淋しがりや │ 14,412 │ 5.2% │ ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
- Diff
@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>寂しがりや</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>淋しがりや</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
- (show/hide 1 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.