jmdict 2098070 Active (id#2210392)
縁起でもない； 縁起でも無い [sK]
【 えんぎでもない 】
  1. [exp,adj-i]
    • ill-omened
    • unlucky
Conjugations
History:
    • A 2022-09-30 23:05:12 Jim Breen (id#2210392)
    • A* 2022-09-30 06:25:41 Stephen Kraus (id#2210288)
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 縁起でもない　 │ 29,434 │ 95.8% │
│ 縁起でも無い　 │  1,075 │  3.5% │
│ えんぎでもない │    208 │  0.7% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>縁起でも無い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
    • A 2018-11-30 04:17:07 Jim Breen
    • A* 2018-11-30 02:58:52 Marcus Richert
    • Refs
      daijs: 不吉で縁起が悪い。「事故にあいそうだなんて、―・い」
    • Diff
      @@ -12 +12,2 @@
-<gloss>ill omened (as in "Don't say such an ill omened thing!")</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>ill-omened</gloss>
    • A 2006-09-06 00:00:00
    • Comments
      Entry created
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.