jmdict 2068770 Active (id#2359382)
馬鹿ップル [sK]
【 バカップル； ばカップル [sk] 】
  1. [n] [col]
    《from ばか + カップル》
    • love birds
    • sickeningly sweet and soppy couple
History:
    • A 2026-02-03 05:37:17 Jim Breen (id#2359382)
    • Comments
      Remove uk tags
-*- via bulkupd.py -*-
    • Diff
      @@ -18 +17,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
    • A 2024-10-14 01:24:56 Robin Scott (id#2317346)
    • Comments
      I think 馬カップル is much more likely to be うまカップル. Only seeing horses in the web results.
    • Diff
      @@ -6,4 +5,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>馬カップル</keb>
    • A 2024-10-12 10:10:18 Jim Breen (id#2317143)
    • A* 2024-10-12 00:21:57 Stephen Kraus (id#2317094)
    • Comments
      Rather than setting up all the reading restrictions, maybe it's okay to have these as search-only.
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 馬鹿ップル │   2,819 │  2.5% │ - add
│ 馬カップル │     138 │  0.1% │ - add
│ バカップル │ 107,742 │ 94.0% │
│ ばカップル │   3,657 │  3.2% │ - add
│ ばかップル │     147 │  0.1% │
│ ばかっプル │      59 │  0.1% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -3,0 +4,8 @@
+<k_ele>
+<keb>馬鹿ップル</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>馬カップル</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -5,0 +14,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ばカップル</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -9,0 +22 @@
+<misc>&uk;</misc>
    • A 2020-02-10 02:55:58 Jim Breen
    • Comments
      OK
  6. (show/hide 5 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.