jmdict 1707910 Active (id#2275070)
取り損なう； 取りそこなう； 取り損う [sK] ； 取損なう [sK] ； とり損なう [sK]
【 とりそこなう 】
  1. [v5u,vt]
    • to miss
    • to fail to get
    • to fail to obtain
    • to fail to catch
    • to fail to win
    Cross references:
    • ⇐ see: 2858622 取り損ねる【とりそこねる】 1. to miss; to fail to get; to fail to obtain; to fail to catch; to fail to win
  2. [v5u,vt]
    • to miss (the meaning)
    • to misunderstand
Conjugations
History:
    • A 2023-08-20 22:45:01 Robin Scott (id#2275070)
    • Diff
      @@ -15,0 +16,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>とり損なう</keb>
    • A 2023-08-20 19:36:30 Robin Scott (id#2275061)
    • Comments
      Hiding 取り損う as it's uncommon and only in GG5.
    • Refs
      gg5, prog, daij
    • Diff
      @@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -24,2 +25,10 @@
-<gloss>to fail to capitalize</gloss>
-<gloss>to fail to capitalise</gloss>
+<gloss>to fail to get</gloss>
+<gloss>to fail to obtain</gloss>
+<gloss>to fail to catch</gloss>
+<gloss>to fail to win</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to miss (the meaning)</gloss>
+<gloss>to misunderstand</gloss>
    • A* 2023-08-20 03:18:28 Stephen Kraus (id#2275040)
    • Refs
      〈取（り）／とり〉〈損（な）／そこな〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 取り損なう　 │ 1,394 │ 57.4% │
│ 取りそこなう │   750 │ 30.9% │
│ とり損なう　 │    81 │  3.3% │
│ 取り損う　　 │    47 │  1.9% │
│ 取損う　　　 │     0 │  0.0% │
│ とりそこなう │   156 │  6.4% │
├─ーーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 取り損なっ　 │ 5,683 │ 57.6% │
│ 取りそこなっ │ 2,530 │ 25.7% │ - add
│ とり損なっ　 │   305 │  3.1% │
│ 取り損っ　　 │    23 │  0.2% │
│ 取損っ　　　 │     0 │  0.0% │
│ とりそこなっ │ 1,319 │ 13.4% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯
    • Diff
      @@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>取りそこなう</keb>
    • A 2023-08-20 01:36:02 Jim Breen (id#2275038)
    • Comments
      Helpful suggestion. A well-presented case for deletion.
    • Refs
      取り損なう	1394	96.7% <- Koj, Daijr/s, other JEs
取損なう	0	0.0%
取り損う	47	3.3% <- GG5
    • Diff
      @@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>取り損う</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
    • D* 2023-08-19 23:33:28 (id#2275033)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.