jmdict 1646550 Active (id#2307617)
私語 [news1,nf24]
しご [news1,nf24]
  1. [n,vs,vi]
    • whispering
    • private talk
    • talking (during a class, lecture, etc.)
History:
    • A 2024-08-01 11:32:16 Jim Breen (id#2307617)
    • A* 2024-08-01 11:30:21 Robin Scott (id#2307614)
    • Refs
      gg5, luminous, daij, smk
    • Diff
      @@ -19,3 +19,2 @@
      -<gloss>whisper</gloss>
      -<gloss>secret talk</gloss>
      -<gloss>murmur</gloss>
      +<gloss>private talk</gloss>
      +<gloss>talking (during a class, lecture, etc.)</gloss>
    • A 2021-11-18 00:54:09 Jim Breen
    • Comments
      Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
      -*- via bulkupd.py -*-
    • Diff
      @@ -16,0 +17 @@
      +<pos>&vi;</pos>
    • A 2012-09-11 23:28:24 Jim Breen
    • Comments
      Looks good.
    • A* 2012-09-11 18:13:37 Rene Malenfant
    • Comments
      split out based on things like PoS (only 私語 is vs) and [uk], [gikun], etc.
    • Diff
      @@ -9,3 +9,0 @@
      -<k_ele>
      -<keb>囁き</keb>
      -</k_ele>
      @@ -14,1 +11,0 @@
      -<re_restr>私語</re_restr>
      @@ -17,28 +13,0 @@
      -</r_ele>
      -<r_ele>
      -<reb>ささやき</reb>
      -</r_ele>
      -<r_ele>
      -<reb>ささめ</reb>
      -<re_restr>私語</re_restr>
      -<re_inf>&ok;</re_inf>
      -</r_ele>
      -<r_ele>
      -<reb>ささめき</reb>
      -<re_restr>私語</re_restr>
      -<re_inf>&ok;</re_inf>
      -</r_ele>
      -<r_ele>
      -<reb>ささめきごと</reb>
      -<re_restr>私語</re_restr>
      -<re_inf>&ok;</re_inf>
      -</r_ele>
      -<r_ele>
      -<reb>ささめごと</reb>
      -<re_restr>私語</re_restr>
      -<re_inf>&ok;</re_inf>
      -</r_ele>
      -<r_ele>
      -<reb>つつやき</reb>
      -<re_restr>囁き</re_restr>
      -<re_inf>&ok;</re_inf>
  1. (show/hide 3 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.