比喩
[ichi1,news2,nf34]
；
譬喩
[rK]
；
比ゆ
[sK]
；
比諭
[sK]
；
譬諭
[sK]
【
ひゆ
[ichi1,news2,nf34]
】
-
[n]
- simile
- metaphor
- allegory
- parable
History:
-
A 2024-01-04 04:41:40 Syed Raza <...address hidden...> (id#2287297) - Comments
Yes, I can't find it mentioned anywhere else.
-
A* 2024-01-04 02:16:38 Stephen Kraus <...address hidden...> (id#2287295) - Comments
I think we can drop the irregular けいゆ reading that came from meikyo. It only applies to a rare form.
- Refs
〈比／譬〉〈喩／ゆ／ユ／諭／諭〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬─────────┬───────╮ │ 比喩 │ 262,080 │ 95.4% │ │ 譬喩 │ 7,140 │ 2.6% │ - rK (most kokugos) │ 比ゆ │ 5,262 │ 1.9% │ - sK │ 譬諭 │ 162 │ 0.1% │ - sK (only nikkoku) │ 比諭 │ 0 │ 0.0% │ - sK (only nikkoku) ╰─ーー─┴─────────┴───────╯
- Diff
@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +24 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -27,6 +30,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>けいゆ</reb> -<re_restr>譬喩</re_restr> -<re_restr>譬諭</re_restr> -<re_inf>&ik;</re_inf>
-
A 2018-02-15 11:28:49 Jim Breen <...address hidden...>
-
A* 2018-02-15 11:04:14 Robin Scott <...address hidden...> - Comments
Saw 比ゆ in an article today.
- Refs
G n-grams: 比喩 262080 譬喩 7140 比諭 No matches 譬諭 162 比ゆ 5262
- Diff
@@ -11,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>比ゆ</keb>
-
A 2012-05-17 08:00:26 Rene Malenfant <...address hidden...> - Refs
nikkoku has: 譬喩・譬諭・比喩・比諭 [ひゆ]
- (show/hide 3 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.