飽きる
[ichi1,news2,nf26]
；
厭きる
[rK]
；
倦きる
[rK]
【
あきる
[ichi1,news2,nf26]
】
-
[v1,suf,vi]
- to get tired of
- to tire of
- to lose interest in
- to grow weary of
- to get fed up with
- to get sick of
- to become bored with
-
[v1,vi]
- to become sated
- to become satiated
- to have one's fill
History:
-
A 2023-04-06 01:25:41 Jim Breen <...address hidden...> (id#2227992)
-
A* 2023-04-05 23:18:39 Robin Scott <...address hidden...> (id#2227977) - Comments
The kokugos split. Not an auxiliary verb. We now use suf for "動詞の連用形の下に付いて" senses. 倦きる is in daijs, koj and nikk. Should be rK. I think 倦る can be dropped.
- Refs
daij, meikyo, gg5, prog, wisdom
- Diff
@@ -16,5 +16 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>倦る</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -30 +26 @@ -<pos>&aux-v;</pos> +<pos>&suf;</pos> @@ -32,0 +29 @@ +<gloss>to tire of</gloss> @@ -34,2 +31,11 @@ -<gloss>to be fed up with</gloss> -<gloss>to have enough</gloss> +<gloss>to grow weary of</gloss> +<gloss>to get fed up with</gloss> +<gloss>to get sick of</gloss> +<gloss>to become bored with</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to become sated</gloss> +<gloss>to become satiated</gloss> +<gloss>to have one's fill</gloss>
-
A 2023-04-04 21:40:06 Jim Breen <...address hidden...> (id#2227917)
-
A* 2023-04-04 16:32:11 Brian Krznarich <...address hidden...> (id#2227861) - Comments
倦る also has another reading (あぐねる). Given 倦きる is already super rare, I imagine 倦る is even less likely to be read あきる, so [sK] seems preferable to [io]
- Refs
飽きる 757917 41.4% 倦きる 155 0.0% 厭きる 2698 0.1% 飽きて 1068125 58.3% 倦きて 121 0.0% 厭きて 3438 0.2% 倦る 24 倦て 31
- Diff
@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -18 +20 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
A 2018-03-16 23:04:25 Jim Breen <...address hidden...>
- (show/hide 3 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.