可愛い
[ateji/ichi1,news2,nf32]
【
かわいい
[ichi1,news2,nf32]
；
カワイイ
[sk]
；
カワイい
[sk]
；
かわいーい
[sk]
；
かわーい
[sk]
；
かわえー
[sk]
；
カワいい
[sk]
】
-
[adj-i]
[uk]
- cute
- adorable
- charming
- lovely
- pretty
Cross references:- ⇐ see: 2869108 かわちい 1. cute
- ⇐ see: 2860450 かわヨ 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty
- ⇐ see: 2858343 可愛【かわい】 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty
- ⇐ see: 2845536 かわよい 1. cute; adorable
- ⇐ see: 2871348 モテカワ 1. cute and popular with the opposite sex (esp. of a woman's appearance or fashion); attractive and cute
-
[adj-i]
[uk]
- dear
- precious
- darling
- pet
-
[adj-i]
[uk]
- innocent
- childlike
- childish
- lovable
-
[adj-i]
[uk]
- dainty
- little
- tiny
-
[adj-i]
[uk,id]
《usu. as 自分の首が～, etc.》
- precious to oneself
- dear (to one)
History:
-
A 2026-05-31 06:03:51 Jim Breen <...address hidden...> (id#2372163) - Comments
That xref doesn't seem very useful.
- Diff
@@ -75 +74,0 @@ -<xref type="see" seq="2865218" xk="我が身可愛さ">我が身可愛さ</xref>
-
A* 2026-05-30 17:43:47 vive (id#2372123) - Comments
heard as それは自分の身がかわいい卑怯者のすることだ！ probably could be glossed better
- Refs
sankoku ⑤失うのがおしい。「自分の首が━」
- Diff
@@ -72,0 +73,9 @@ +<sense> +<pos>&adj-i;</pos> +<xref type="see" seq="2865218" xk="我が身可愛さ">我が身可愛さ</xref> +<misc>&uk;</misc> +<misc>&id;</misc> +<s_inf>usu. as 自分の首が～, etc.</s_inf> +<gloss>precious to oneself</gloss> +<gloss>dear (to one)</gloss> +</sense>
-
A 2026-05-16 21:17:24 Jim Breen <...address hidden...> (id#2370955)
-
A* 2026-05-16 19:47:17 (id#2370946) - Diff
@@ -36,0 +37,4 @@ +<r_ele> +<reb>カワいい</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele>
-
A 2024-12-09 11:02:40 Jim Breen <...address hidden...> (id#2326674) - Comments
I think it's from カ+アイ. I'd leave it as-is.
- (show/hide 24 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.