ケチを付ける；
けちを付ける
[sK]
【
ケチをつける；
けちをつける
[sk]
】
-
[exp,v1]
[uk]
- to find fault (with)
- to cavil (at)
- to carp (about)
- to complain
- to pick holes (in)
Cross references:- ⇐ see: 2234490 ケチ付ける【ケチつける】 1. to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to complain; to pick holes (in)
-
[exp,v1]
[uk]
- to throw a wet blanket (on)
- to throw cold water (on)
- to jinx
- to cast a bad omen (on)
Cross references:- ⇐ see: 2234490 ケチ付ける【ケチつける】 2. to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx; to cast a bad omen (on)
History:
-
A 2024-11-10 10:41:56 Jim Breen <...address hidden...> (id#2320842)
-
A* 2024-11-10 05:32:23 parfait8 (id#2320813) - Refs
Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ ケチを付け │ 7,209 │ 15.1% │ │ けちを付け │ 985 │ 2.1% │ add sK │ ケチをつけ │ 33,436 │ 70.2% │ │ けちをつけ │ 6,023 │ 12.6% │ add sk ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
- Diff
@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12 +12,0 @@ -<re_restr>ケチを付ける</re_restr> @@ -16 +16 @@ -<re_restr>けちを付ける</re_restr> +<re_inf>&sk;</re_inf>
-
A 2021-06-02 14:21:19 Robin Scott <...address hidden...> - Comments
Indeed. Thanks.
-
A* 2021-06-02 13:27:32 - Comments
typo?
- Diff
@@ -26 +26 @@ -<gloss>to pock holes (in)</gloss> +<gloss>to pick holes (in)</gloss>
-
A 2021-06-02 00:32:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
- (show/hide 5 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.