jmdict 1547720 Active (id#2323220)
来る [ichi1,news1,nf16] ； 來る [sK]
【 くる [ichi1,news1,nf16] ； クる [sk] 】
  1. [vk,vi]
    • to come (spatially or temporally)
    • to approach
    • to arrive
    Cross references:
    • ⇐ see: 1578850 行く【いく】 1. to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
    • ⇐ see: 2742070 来い【こい】 1. come!; come on!
    • ⇐ see: 2830009 来てる【きてる】 1. to have come; to be here
  2. [vk,vi,aux-v] [uk]
    《after the -te form of a verb》
    • to come back
    • to do ... and come back
    Cross references:
    • ⇒ see: 2172760 行ってくる 2. to go (and then come back)
  3. [vk,vi,aux-v] [uk]
    《after the -te form of a verb》
    • to come to be
    • to become
    • to get
    • to grow
    • to continue
  4. [vk,vi]
    • to come from
    • to be caused by
    • to derive from
  5. [vk,vi]
    • to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
    Cross references:
    • ⇒ see: 1632150 と来たら 1. when it comes to ...; as for ...
Conjugations
History:
    • A 2024-11-19 20:01:11 Jim Breen (id#2323220)
    • A* 2024-11-18 16:43:17 parfait8 (id#2322914)
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ に来る │ 4,297,059 │ 77.3% │
│ に來る │     3,043 │  0.1% │ add sK
│ にくる │ 1,255,982 │ 22.6% │
│ にクる │     4,129 │  0.1% │ add
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,0 +19,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>クる</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
    • A 2023-08-25 22:44:43 Jim Breen (id#2275567)
    • A* 2023-08-25 18:14:30 Stephen Kraus (id#2275554)
    • Comments
      Fixing x-ref on sense [2]
    • Diff
      @@ -31,2 +31,2 @@
-<xref type="see" seq="2172760">行って来る</xref>
-<xref type="see" seq="2172760">行って来る</xref>
+<xref type="see" seq="2172760">行ってくる・2</xref>
+<xref type="see" seq="2172760">行ってくる・2</xref>
    • A 2022-11-22 23:02:31 Jim Breen (id#2214107)
  6. (show/hide 9 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.