jmdict 1507570 Active (id#2319973)
平素 [news2,nf36]
【 へいそ [news2,nf36] 】
  1. [adj-no,n]
    • usual
    • ordinary
    • normal
    • regular
    • everyday
  2. [adv]
    • ordinarily
    • normally
    • usually
History:
    • A 2024-11-03 03:20:47 Jim Breen (id#2319973)
    • Comments
      The count for 平素が hardly supports it being a noun.
    • A* 2024-11-03 01:14:46 Robin Scott (id#2319950)
    • Comments
      It is a noun.
We usually have [adv] as a separate sense.
    • Refs
      gg5, prog, luminous, daij
gg5: 平素から注意深い　always be [have always been] careful
     平素のとおり　as usual
    • Diff
      @@ -15,0 +16,8 @@
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>usual</gloss>
+<gloss>ordinary</gloss>
+<gloss>normal</gloss>
+<gloss>regular</gloss>
+<gloss>everyday</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -17,4 +25,3 @@
-<gloss>ordinary</gloss>
-<gloss>in the past</gloss>
-<gloss>usual</gloss>
-<gloss>regular</gloss>
+<gloss>ordinarily</gloss>
+<gloss>normally</gloss>
+<gloss>usually</gloss>
    • A 2024-10-31 00:53:31 Jim Breen (id#2319712)
    • Comments
      Glosses much the same as in the JEs. Certainly not a noun.
    • Refs
      平素	244820
平素は	125575
平素が	101
平素な	556
平素の	19022
    • A* 2024-10-30 23:45:36 Marcus Richert (id#2319706)
    • Comments
      glosses need some clean up? Not sure adj-no should lead but most of the glosses are currently adjectives
    • Refs
      mk 「━の努力が実を結ぶ」
daijr 「━の行い」
daijs 「平素の努力」
    • Diff
      @@ -15 +15 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
    • A 2021-03-31 04:44:09 Jim Breen
    • Comments
      Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-
    • Diff
      @@ -15 +15,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
  6. (show/hide 1 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.