jmdict 1505080 Active (id#2289707)
文 [news1,nf06] ； 書
【 ふみ [news1,nf06] 】
  1. [n] [form]
    • letter
    • note
    • mail
  2. [n] [form]
    • book
    • writings
  3. [n] [poet]
    • literary arts
    • learning
    • scholarship
History:
    • A 2024-01-23 20:44:33 Jim Breen (id#2289707)
    • A* 2024-01-23 19:17:42 Stephen Kraus (id#2289690)
    • Comments
      There were three sentences indexed to this entry. Two of them were proverbs/quotes that were actually ぶん rather than ふみ. I reindexed those two sentences.
    • A* 2024-01-23 19:02:31 Stephen Kraus (id#2289689)
    • Comments
      I think we need some more info to help distinguish this entry from 文(ぶん).
    • Refs
      Sankoku and smk have all senses tagged as 雅.

Shinsen has the first two tagged as 文章語 and the third as 古語. Iwakoku has the third noted as 雅語的.
    • Diff
      @@ -18,0 +19 @@
+<misc>&form;</misc>
@@ -19,0 +21,7 @@
+<gloss>note</gloss>
+<gloss>mail</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&form;</misc>
+<gloss>book</gloss>
@@ -20,0 +29,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&poet;</misc>
+<gloss>literary arts</gloss>
+<gloss>learning</gloss>
+<gloss>scholarship</gloss>
    • A 2013-02-21 09:52:01 Jim Breen
    • A* 2013-02-21 07:47:21 Marcus Richert
    • Refs
      daijs
    • Diff
      @@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>書</keb>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.