赴く
[spec1]
；
趣く；
趨く
[rK]
【
おもむく
[spec1]
】
-
[v5k,vi]
- to go in the direction of
- to proceed toward
- to proceed according to
- to repair to
- to betake oneself to
-
[v5k,vi]
- to become
- to face (facts, circumstances, etc.)
-
[v5k,vi]
[arch]
- to abide by
- to agree to
- to consent to
- to obey
History:
-
A 2026-01-12 04:56:42 Jim Breen <...address hidden...> (id#2357216)
-
A* 2026-01-12 00:47:05 parfait8 (id#2357172) - Refs
Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 赴いて │ 56,463 │ 95.3% │ │ 趣いて │ 193 │ 0.3% │ │ 趨いて │ 0 │ 0.0% │ add rK │ おもむいて │ 2,622 │ 4.4% │ │ おもぶいて │ 0 │ 0.0% │ archaic, remove (daijr/s) ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 赴い │ 151,275 │ 95.1% │ │ 趣い │ 717 │ 0.5% │ │ 趨い │ 25 │ 0.0% │ │ おもむい │ 6,997 │ 4.4% │ │ おもぶい │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 赴く │ 329,047 │ 74.5% │ │ 趣く │ 27,032 │ 6.1% │ │ 趨く │ 723 │ 0.2% │ │ おもむく │ 85,125 │ 19.3% │ │ おもぶく │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
- Diff
@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -17,3 +17,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>おもぶく</reb>
-
A 2018-01-13 14:02:40 Johan Råde <...address hidden...> - Refs
G n-grams 赴く 329011 赴き 154518 赴い 151238
- Diff
@@ -5,0 +6 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -14,0 +16 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
-
A 2012-10-02 02:40:40 Jim Breen <...address hidden...> - Comments
Rather archaic English!
-
A* 2012-09-26 14:11:14 Marcus - Refs
daij 研究社 新和英中辞典 arch is a guess based on example sentences in daij (and lack of the gloss in 新和英中辞典 etc.)
- Diff
@@ -16,0 +16,3 @@ +<r_ele> +<reb>おもぶく</reb> +</r_ele> @@ -23,0 +26,1 @@ +<gloss>to betake oneself to</gloss> @@ -29,0 +33,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&arch;</misc>
- (show/hide 3 older history records)
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.