jmdict 1442110 Active (id#2156070)
伝染 [ichi1,news2,nf35]
でんせん [ichi1,news2,nf35]
  1. [n,vs,vi]
    • contagion
    • infection
History:
    • A 2021-11-06 04:07:57 Marcus Richert
    • Diff
      @@ -18,0 +19 @@
      +<pos>&vi;</pos>
    • A 2013-04-28 11:58:14 Jim Breen
    • Comments
      Indeed. It was a design decision back when the only app was the old DOS "JDIC". It calls for a clean solution, and at present we'd have to make it another sense, which is messy.
    • A* 2013-03-12 22:56:37
    • Comments
      I know it's a big task, but for general future dictionary development I think it would be useful if all "vs" entries were given their own definitions. For example, it's hard to know if this means "to infect" or "to be infected". Often with the "vs" entries one is left guessing a bit, especially about transitivity and "direction"...
    • A 2012-05-01 23:49:53 Jim Breen
    • Comments
      Eh? [In the EDICT editions the "P" is generated from the frequency tags.]
    • Refs
      GG5
    • Diff
      @@ -19,1 +19,2 @@
      -<gloss>contagion (P)</gloss>
      +<gloss>contagion</gloss>
      +<gloss>infection</gloss>
    • A* 2012-05-01 14:05:14
    • Refs
      JLPT N2 workbook
    • Diff
      @@ -19,1 +19,1 @@
      -<gloss>contagion</gloss>
      +<gloss>contagion (P)</gloss>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.